1356 fand das "Plandorf Rosendalle" seine erste urkundliche Erwähnung und tauchte im Landbuch  Kaiser Karl IV als "Rosendal bzw. Rosenthal" auf. Die letzte Schreibweise hat sich bis heute erhalten.

den Namen Rosenthal findet man auf ostdeutschen Siedlungsland 18 mal  , davon alleine 5 mal im mitteldeutschen Raum. Als "Rozzendaal" kommt er in Flandern vor; er könnte , nach Meinung der meisten Geschichtsforscher also durchaus von den Siedlern aus der alten Heimat hierher übertragen worden sein. Ein  auf einen Zeitungsartikel in der Mitte der 20 er Jahre des vorigen Jahrhunderts zurückgehende Gerücht (welches sich übrigens bis heute hartnäckig hält); der Name lautete ursprünglich "Rossetal" und sei von der Pferdezucht hergeleitet, wird von den Forschern verworfen, da eine solche Schreibweise nirgends nachzulesen ist.